{"id":129,"date":"2000-11-09T19:01:00","date_gmt":"2000-11-09T19:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cofradiavirgenperegrina.com\/?p=129"},"modified":"2023-11-09T20:21:45","modified_gmt":"2023-11-09T20:21:45","slug":"interior-del-santuario","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cofradiavirgenperegrina.com\/index.php\/2000\/11\/09\/interior-del-santuario\/","title":{"rendered":"INTERIOR DEL SANTUARIO"},"content":{"rendered":"\n<p>Se accede al interior a trav\u00e9s de un p\u00f3rtico con b\u00f3veda de arista y dos ochavos sobre el cual existe un peque\u00f1o coro. La capilla mayor tiene planta rectangular, y sobre ella hay una b\u00f3veda de crucer\u00eda rebajada. En el cuerpo central, cuatro enormes pilastras estriadas que sostienen la ancha cornisa denticular partida sobre la que descansa una c\u00fapula de media naranja.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"825\" height=\"550\" src=\"https:\/\/www.cofradiavirgenperegrina.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_6357.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-131\" style=\"width:643px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.cofradiavirgenperegrina.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_6357.jpg 825w, https:\/\/www.cofradiavirgenperegrina.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_6357-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.cofradiavirgenperegrina.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_6357-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.cofradiavirgenperegrina.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_6357-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 825px) 100vw, 825px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Dicha c\u00fapula, en la que se abren cuatro ventanales, incorpora alternadamente decoraci\u00f3n de rocalla y casetones en los doce nervios que la sustentan. La c\u00fapula culmina en una linterna de ocho \u00f3culos que sobresale al exterior.<\/p>\n\n\n\n<p>En el interior destaca su\u00a0<strong>retablo mayor<\/strong>\u00a0cuyo dise\u00f1o data de 1789. Aunque hay documentos y bocetos que documentan que en esa fecha -varios a\u00f1os antes de finalizar la construcci\u00f3n- ya se hab\u00eda estudiado la elaboraci\u00f3n de un retablo acorde con las caracter\u00edsticas del nuevo templo, la construcci\u00f3n del mismo no ser\u00eda llevada a cabo hasta varios a\u00f1os despu\u00e9s de finalizada la obra civil, concretamente hasta 1814, a\u00f1o en el que se finaliza toda obra referente al retablo. Cuando se inaugura el templo en 1794, se instala en \u00e9l un peque\u00f1o altar (probablemente el mismo que en 1757 hab\u00eda realizado Gaspar de Canle para la Capilla de la Virgen del Camino).<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"367\" height=\"550\" src=\"https:\/\/www.cofradiavirgenperegrina.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_6351.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-133\" srcset=\"https:\/\/www.cofradiavirgenperegrina.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_6351.jpg 367w, https:\/\/www.cofradiavirgenperegrina.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_6351-200x300.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 367px) 100vw, 367px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>El retablo actual, de estilo tambi\u00e9n neocl\u00e1sico y cuyos primeros bocetos datan del a\u00f1o 1789 como ya hemos mencionado, fue dise\u00f1ado por arquitecto acad\u00e9mico&nbsp;<strong>Melchor de Prado<\/strong>. La realizaci\u00f3n del mismo no fue, sin embargo, encargada a dicho acad\u00e9mico, y s\u00ed a su hermano menor, Manuel Francisco de Prado y Mari\u00f1o, quien sigui\u00f3 fielmente los planos originales. La realizaci\u00f3n del retablo cost\u00f3 23.000 reales, y ser\u00eda finalizado posteriormente por Juan Pernas Gambino -quien realiz\u00f3 algunos de los elementos escult\u00f3ricos-, y por Manuel Garc\u00eda, responsable de la policrom\u00eda y los dorados.<\/p>\n\n\n\n<p>Desarrollado en altura, el retablo es de un \u00fanico cuerpo, y est\u00e1 situado entre dos pares de altas y lisas columnas corintias dispuestas en distinto nivel. Ante las mismas se sit\u00faan dos m\u00f3rbidos \u00e1ngeles pintados de blanco portando bastones de peregrino con una peque\u00f1a calabaza dorada. Est\u00e1 rematado por un gran medall\u00f3n abovedado policromado en tonos fr\u00edos que representa una de las Peregrinaciones incluidas en la novena de la Virgen, la Huida a Egipto. Bajo dicho medall\u00f3n est\u00e1&nbsp;<strong>el camar\u00edn de La Virgen, Nuestra Se\u00f1ora del Refugio, la Divina Peregrina<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Pocos vestigios quedan de otros retablos que hasta 1964 -fecha en la que fueron definitivamente eliminados-, exist\u00edan en los laterales del templo. En el inventario de 1837 consta la existencia de un altar dedicado a San Rafael, del cual a\u00fan se conserva la talla de madera policromada que hoy a\u00fan se encuentra en la sacrist\u00eda. El otro estaba dedicado a Nuestra S\u00aa de los Afligidos. En fecha desconocida ambos retablos ser\u00edan sustituidos por otros dos, como lo refleja el inventario de 1835-1836, uno dedicado a la Virgen del Carmen y el otro a San Jos\u00e9.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"825\" height=\"550\" src=\"https:\/\/www.cofradiavirgenperegrina.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_6281.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-135\" style=\"width:574px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.cofradiavirgenperegrina.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_6281.jpg 825w, https:\/\/www.cofradiavirgenperegrina.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_6281-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.cofradiavirgenperegrina.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_6281-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.cofradiavirgenperegrina.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_6281-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 825px) 100vw, 825px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>La primera imagen de la Virgen data de 1776, y fue realizada seg\u00fan el modelo iconogr\u00e1fico aportado por Bernardo Jos\u00e9 de Mier a partir de una estampa bordada. En dicha estampa se reproduc\u00eda una imagen de la Virgen Peregrina que por aquel entonces era venerada en Sahag\u00fan de Campos (Le\u00f3n), y que hab\u00eda sido realizada por la escultora Do\u00f1a Luisa Rold\u00e1n, raz\u00f3n por la que dicha imagen era conocida tambi\u00e9n como \u00abLa Roldana\u00bb. Esta imagen fue donada por unos mercaderes sevillanos en 1688, y se le dio el t\u00edtulo de Nuestra Se\u00f1ora del Refugio, La Divina Peregrina, por enaltecer a Mar\u00eda a trav\u00e9s de las peregrinaciones y viajes que hizo en su vida.<\/p>\n\n\n\n<p>El autor de esta primera imagen fue el pontevedr\u00e9s Jos\u00e9 de Torres, siendo pintada -juntamente con el b\u00e1culo y la estampa del estandarte-, por Miguel Godoy. Consta que el coste de esta primera Virgen vestidera, a semejanza de la venerada en Sahag\u00fan, fue de 1.455 reales, siendo tallada posteriormente la imagen del Ni\u00f1o por Jos\u00e9 Pernas Gambino en 1814 para sustituir a la inicial, muy probablemente debido a su estado de deterioro.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"367\" height=\"550\" src=\"https:\/\/www.cofradiavirgenperegrina.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_6273.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-136\" style=\"width:363px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.cofradiavirgenperegrina.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_6273.jpg 367w, https:\/\/www.cofradiavirgenperegrina.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_6273-200x300.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 367px) 100vw, 367px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>El 10 de febrero de 1867 la Junta de la Cofrad\u00eda acuerda con urgencia renovar la cabeza y las manos de la imagen de la Virgen ante el estado de deterioro que presentan. Proponen el trabajo al por entonces mejor escultor gallego de la \u00e9poca, Juan Sanmart\u00edn de la Serna, quien en carta del 19 de febrero declina el encargo por la gran cantidad de trabajos que ten\u00eda, y por la cual le ser\u00eda del todo imposible acabarlo en el plazo de tiempo que la Congragaci\u00f3n requer\u00eda. Recomend\u00f3 adem\u00e1s que en vez de ser realizadas partes nuevas para el actual busto, ser\u00eda mucho mejor esculpir una nueva figura para que \u00e9sta resultase armoniosa y acorde con las condiciones art\u00edsticas que toda obra de arte y religiosa deber\u00eda tener para ser merecedora de esa digna ciudad y del culto que en ella se le tributaba.<\/p>\n\n\n\n<p>Ante la imposibilidad de que Sanmart\u00edn aceptase el encargo, el cofrade Sr. Buceta plantea proponer el trabajo al escultor catal\u00e1n Luis Vermell y as\u00ed aprovechar la estancia del mismo en la ciudad de Pontevedra. Este escultor y tallista barcelon\u00e9s, que era disc\u00edpulo del Estudio d&#8217;Art de Sant Cugat y de la Academia de Roma, residir\u00eda finalmente en Portugal despu\u00e9s de trabajar en Pontevedra.<\/p>\n\n\n\n<p>En sesi\u00f3n del 18 de marzo la Junta comunica que el escultor Luis Vermell hab\u00eda aceptado el trabajo de rehacer las partes deterioradas de la actual imagen, pero que, al igual que lo hab\u00eda hecho Sanmart\u00edn, recomendaba hacer de nuevo la totalidad de la imagen, lo que finalmente fue aceptado por la Congregaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>El 7 de mayo de 1867 estaba finalizada la talla, trabajo por el cual Luis Vermell recibir\u00eda 1.280 reales. De inmediato se solicit\u00f3 presupuesto para el policromado de la misma en Santiago al artista y pintor Vilarelle, el cual recibi\u00f3 320 reales por el trabajo realizado, y fue entregada a la Congregaci\u00f3n el 9 de julio de 1867.<\/p>\n\n\n\n<p>La imagen de esta Virgen vestidera que a\u00fan hoy podemos venerar y admirar en la Capilla es una bell\u00edsima y delicada talla de madera con ropajes de Peregrina, vestida de esclavina y manto bordados en hilo noble con adornos de vieiras, seg\u00fan los c\u00e1nones de la moda estilo Luis XV que imperaban en la \u00e9poca. De rostro ovalado e idealizadas facciones, ojos de cristal y peluca de pelo natural, porta en su brazo izquierdo la imagen del Ni\u00f1o -tambi\u00e9n vestido de peregrino-, que fue realizada en 1814 por Juan Pernas Gambino, y en la mano derecha el b\u00e1culo con la calabaza.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"825\" height=\"550\" src=\"https:\/\/www.cofradiavirgenperegrina.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_6262.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-137\" style=\"width:611px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.cofradiavirgenperegrina.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_6262.jpg 825w, https:\/\/www.cofradiavirgenperegrina.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_6262-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.cofradiavirgenperegrina.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_6262-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.cofradiavirgenperegrina.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_6262-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 825px) 100vw, 825px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Tradicionalmente se afirma que la primera imagen de la Virgen Peregrina esculpida por Jos\u00e9 de Torres fue donada por la Cofrad\u00eda a la parroquia de Santiago de Est\u00e1s (Tomi\u00f1o-Pontevedra), donde hoy se le tributa un culto muy similar al de Pontevedra, pero hasta la fecha no ha podido ser confirmada documentalmente dicha donaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Existir\u00eda adem\u00e1s una tercera imagen -hoy en paradero desconocido-, de peque\u00f1o tama\u00f1o destinada a las visitas a domicilio a los enfermos de la Cofrad\u00eda. Fue encargada por la Congregaci\u00f3n en 1781 y tallada por Miguel de Canle, probablemente hijo de Gaspar de Canle, el autor del primer altar de la Virgen.<\/p>\n\n\n\n<p>En la entrada del templo hay una&nbsp;<strong>original pila de agua bendita<\/strong>&nbsp;hecha con una concha de bivalvo gigante que el&nbsp;<strong>Almirante D. Casto M\u00e9ndez N\u00fa\u00f1ez<\/strong>&nbsp;envi\u00f3 desde el Pac\u00edfico en agradecimiento por su reciente victoria en la batalla de Mindanao (Filipinas) en 1861. Este ilustre marino pontevedr\u00e9s capitane\u00f3 posteriormente en 1866 la escuadra que atac\u00f3 los puertos de Valpara\u00edso y de El Callao (Chile), donde resulto herido y, a consecuencia de dichas heridas, falleci\u00f3 m\u00e1s tarde en Vigo en el a\u00f1o 1869.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Se accede al interior a trav\u00e9s de un p\u00f3rtico con b\u00f3veda de arista y dos ochavos sobre el cual existe un peque\u00f1o coro. La capilla mayor tiene planta rectangular, y sobre ella hay una b\u00f3veda de crucer\u00eda rebajada. En el cuerpo central, cuatro enormes pilastras estriadas que sostienen la ancha cornisa denticular partida sobre la&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":133,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-129","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-santuario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cofradiavirgenperegrina.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cofradiavirgenperegrina.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cofradiavirgenperegrina.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cofradiavirgenperegrina.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cofradiavirgenperegrina.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=129"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cofradiavirgenperegrina.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":138,"href":"https:\/\/www.cofradiavirgenperegrina.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129\/revisions\/138"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cofradiavirgenperegrina.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/133"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cofradiavirgenperegrina.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=129"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cofradiavirgenperegrina.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=129"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cofradiavirgenperegrina.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=129"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}